Ecrire l’amour

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer
AddThis Social Bookmark Button

Poésie

Clod'Aria
« Solo pour un petit prince »

Ce recueil est en français – italien (traduction par Susanna Spero) – allemand (traduction Rüdiger Fischer)

Le thème de l’adoption est abordé comme un message d’amour transmis au fils parti du domicile. Le poète a accueilli l’enfant déjà grand. Elle évoque la frustration de n’avoir pu saisir les moments de la petite enfance. Elle s’adresse à son fils devenu adulte, en évoquant des souvenirs qui tanguent entre le bonheur de la présence et la douleur de l’éloignement.

 

Entre Je et Tu navigue une brassée de tendresse, une urgence à dire en filigrane «  je t’aime ». Désirer le bonheur de l’autre, le protéger avec des mots, la seule arme mise à disposition / Avec des mots transparents / tisser autour de toi / un cocon de lumière /
Les illustrations en noir et blanc de Federica Nadalutti, symbolisent l’enchevêtrement des relations humaines où l’ombre de l’autre est imbriquée dans ses propres pas.

 

Détail de la notice

 

Publié le: Lundi, 27 Juin 2011